Waterfront morphology

EN/
The project located in a industry decentralized masterplan zone. The main character of the plot is based on a linear recreational formation parallel to a water canal, and is also define an end for the recreational axis. So the main architectonic motivation focuses on this linear recreational interface combined with particulated voids to use it as a free-flow of pedestrian activities.  
While the green corridor is redefined by the water threshold, the recreational area is divided into passive and active. This basic zoning establishes the morphology of the municipal service building, giving importance to the effectiveness of the waterfront, creating a gap for the circulation potential there. While the pedestrian activity created parallel to the water threshold is inviting and tends to include itself, it adopts a fragmented structural order and fiction, enabling and encouraging free pedestrian circulation.

TR/
Proje, endüstrinin merkezi olmayan bir master plan bölgesinde yer almaktadır. Parselin ana karakteri su kanalına paralel uzanan doğrusal bir rekreasyonel oluşuma dayanıyor ve aynı zamanda rekreasyon aksı için bir uç tanımlıyor. Dolayısıyla ana arkitektonik motivasyon, yaya etkinliklerinin serbest akışı olarak kullanmak için parçacıklı boşluklarla birleştirilmiş bu doğrusal rekreasyonel arayüze odaklanıyor.
Yeşil koridor su eşiği ile yeniden tanımlanırken, rekreasyon alanı pasif ve aktif olarak ikiye ayrılıyor. Bu temel imar, belediye hizmet binasının morfolojisini oluşturarak kıyının etkinliğine önem vererek buradaki dolaşım potansiyeli için bir boşluk yaratıyor. Su eşiğine paralel oluşturulan yaya etkinliği davetkar ve kendini içine alma eğilimindeyken, parçalı bir yapısal düzen ve kurguyu benimseyerek serbest yaya dolaşımını mümkün kılıyor ve teşvik ediyor.