A touch to the city silhouette

Demand: Existing dynamic silhoutte redesigned to create lively community areas.

EN/
The high pitched roofs of Hallschlag, Stuttgart represent a dynamic silhouette in the urban fabric. Our design approach takes this powerful scene in a contemporary manner. Pitched roofs of different sizes regenerate a new urban fabric, a new use. Plenty of them are greenhouses that create community gardens on the rooftop.

DE/
Die hohen Satteldächer von Hallschlag repräsentieren eine dynamische Silhouette im urbanen Gewebe. In unserer Gebäudetypologie nehmen wir diese kraftvolle Szene zeitgemäß auf. Steildächer unterschiedlicher Größe regenerieren ein neues urbanes Gewebe, eine neue Nutzung. Einige von ihnen sind Gewächshäuser, die Gemeinschaftsgärten auf dem Dach schaffen.

TR/
Hallschlag, Stuttgart'ın yüksek eğimli çatıları kentsel dokuda dinamik bir silueti temsil ediyor. Tasarım yaklaşımımız bu güçlü sahneyi çağdaş bir şekilde ele alıyor. Farklı boyutlardaki eğimli çatılar yeni bir kentsel dokuyu, yeni bir kullanımı yeniden canlandırıyor. Birçoğu çatıda topluluk bahçeleri oluşturan seralardır.