A new approach to river crossing

EN/

The project aims to provide a crossing point along the Kızılırmak River which will connect the center of Sivas with the Cumhuriyet University that sits at the periphery of the city. The project area sits in the center of a potential city park, so the bridge also requires that it becomes part of the recreational area. The concept of the bridge is derived from three main principles:
1-That the view of the river not be blocked by structural columns.
2-That pedestrians not walk side by side next to a busy highway.
3-That the bridge avoid the darkness and heaviness that involves traditional transport viaducts.
Following these parametrics in both geometry and structure resulted with a bridge that stretches across the river and brings the city and the university closer together.

TR/

Proje, Kızılırmak Nehri boyunca, Sivas'ın merkezini şehrin çeperindeki Cumhuriyet Üniversitesi'ne bağlayacak bir geçiş noktası sağlamayı amaçlıyor. Proje alanı potansiyel bir şehir parkının merkezinde yer aldığından köprünün aynı zamanda rekreasyon alanının bir parçası olmasını da gerektiriyor.
Köprünün konsepti üç ana prensipten türetilmiştir:
1-Nehrin manzarasının yapısal sütunlar tarafından engellenmemesi.
2-Yayaların yoğun bir otoyolun yanında yan yana yürümemesi.
3-Köprünün karanlıktan kaçınması ve geleneksel ulaşım viyadüklerini içeren ağırlık.
Hem geometri hem de yapı açısından bu parametrelerin takip edilmesi, nehir boyunca uzanan ve şehir ile üniversiteyi birbirine yakınlaştıran bir köprüyle sonuçlandı.