I.M. Pei: "A great hospital is like a great city—full of light, movement, and people."

Demand: Building a new hospital on the site of the former Children's Hospital and adding ancillary facilities, along with investing in the technological, personnel, and infrastructure capacities of Cetinje's health care institutions.

EN/
Over the course of history, psychiatrists and designers have consistently examined the dynamics between hospital architecture and patient well-being, with a common emphasis on the role of nature. The prevailing belief has been that maintaining a connection with nature holds therapeutic benefits for the physical, mental, and spiritual aspects of healing, emphasizing the importance of preserving this connection. Roger Ulrich's research further underscores this notion, revealing a 21% reduction in medication usage among patients who had access to green spaces during their recovery. Numerous studies have consistently demonstrated the tangible and profound influence of nature on the healing process. Again throughout history, the healing effect of nature has been acknowledged and embraced by various cultures, with numerous examples highlighting the therapeutic power of natural environments. Nature's ability to soothe the mind, rejuvenate the spirit, and contribute to overall well-being has been recognized in diverse ways.

MASS FORMATION & LANDSCAPE INTEGRATION
To preserve the trees within the building(construction) line, the mass has been shifted as two halfs along the northwest-southeast axis, and waiting areas have been designed at corridor ends which creates perspectives viewing the landscape. In order to protect the trees within the building line, the building mass was removed from the trunks of the existing trees as much as possible.
Vertical hierarchies are established with galleries created by in-gardens, reinforced by the landscape elements and ivys along the wall so that external landscape penetrated into the hospital building. So that intense green texture provided in the landscaping design not only extends beyond the building's exterior but seamlessly penetrates the interior, embodying a holistic approach to the overall landscape. This integration ensures that the therapeutic influence of nature is maximized for the users of the building, creating an immersive and healing environment within the architectural space.

HARMONY WITH THE CITY & PSYCOLOGICAL EFFECT
The existing gable roof scheme in the urban memory is aimed to be preserved within the project proposal, with the goal of creating a sense of "home" and ownership for the building users. Perceiving of the interior-to-envelope relationship has been emphasized, thus establishing a mass composition integrity with the gable roof and facade shell featuring varying openings, heights, depths, and sizes.
The entrance atrium, the open staircase atrium that counters the entrance, and the inner garden atrium create cavities on the building façade. Thus these zones are emphased  and reduced  the scale of the proposed building to the scale of the surrounding low-density houses with gardens, while at the same time ensured that the green texture creates niches in these areas that leak into the building mass.

TR/
I.M. Pei: "İyi bir hastane, iyi bir şehir gibidir; ışıkla, hareketle ve insanlarla doludur."
Tarih boyunca psikiyatristler ve tasarımcılar, doğanın rolüne ortak bir vurgu yaparak hastane mimarisi ile hasta refahı arasındaki dinamikleri sürekli olarak incelemişlerdir. Doğayla bağlantının sürdürülmesinin, iyileşmenin fiziksel, zihinsel ve ruhsal yönleri açısından iyileştirici faydaları olduğu yönündeki yaygın inanç, bu bağlantının korunmasının önemini vurgulamaktadır. Roger Ulrich'in araştırması bu düşünceyi daha da vurgulamakta ve iyileşme sırasında yeşil alanlara erişimi olan hastalar arasında ilaç kullanımında %21'lik bir azalma olduğunu ortaya koymaktadır. Yapılan çok sayıda çalışma, doğanın iyileşme süreci üzerindeki somut ve derin etkisini tutarlı bir şekilde ortaya koymuştur. Yine tarih boyunca doğanın iyileştirici etkisi çeşitli kültürler tarafından kabul edilmiş ve benimsenmiştir, doğal ortamların tedavi edici gücünü vurgulayan çok sayıda örnek bulunmaktadır. Doğanın zihni sakinleştirme, ruhu gençleştirme ve genel refaha katkıda bulunma yeteneği çeşitli şekillerde kabul edilmiştir.

KÜTLE OLUŞUMU VE PEYZAJ ENTEGRASYONU
Bina hattı içerisindeki ağaçların korunması amacıyla kütle kuzeybatı-güneydoğu ekseninde iki yarım kaydırılarak koridor uçlarında manzaraya bakan perspektifler oluşturan bekleme alanları tasarlandı. İnşaat hattındaki ağaçların korunması amacıyla bina kütlesi mevcut ağaçların gövdelerinden mümkün olduğunca uzaklaştırıldı. Dış peyzajın hastane binasına kadar nüfuz etmesi için duvar boyunca peyzaj elemanları ve sarmaşıklarla güçlendirilen, bahçe içi galerilerle oluşturulan dikey hiyerarşiler oluşturuldu. Peyzaj tasarımında sağlanan yoğun yeşil doku, yalnızca binanın dış cephesinin ötesine uzanmakla kalmıyor, aynı zamanda iç mekana da kusursuz bir şekilde nüfuz ederek genel peyzaja bütünsel bir yaklaşım getiriyor. Bu entegrasyon, binanın kullanıcıları için doğanın tedavi edici etkisinin en üst düzeye çıkarılmasını sağlayarak mimari mekan içerisinde sürükleyici ve iyileştirici bir ortam yaratmaktadır.

ŞEHİR İLE UYUM & PSİKOLOJİK ETKİSİ Proje önerisi kapsamında kentsel hafızadaki mevcut beşik çatı şemasının korunması, bina kullanıcılarında "ev" ve sahiplenme duygusu yaratılması amaçlanıyor. Farklı açıklık, yükseklik, derinlik ve boyutlara sahip beşik çatı ve cephe kabuğu ile iç-çeper ilişkisinin algılanması ön plana çıkarılmış, böylece kütlesel bir kompozisyon bütünlüğü sağlanmıştır. Giriş atriumu, girişi karşılayan açık merdiven atriumu ve iç bahçe atriumu bina cephesinde boşluklar oluşturuyor. Böylece bu bölgeler vurgulanarak önerilen binanın ölçeği çevredeki az yoğunluklu bahçeli evlerin ölçeğine indirilirken aynı zamanda yeşil dokunun bu alanlarda bina kütlesine sızan nişler oluşturması da sağlandı.